How to use

Before using you need to add the Filter by List custom visual to your report. First on the Visualizations Panel click on "..." and 'Get more visuals':

Seach for the visual and add it:

Once added click on it and drag the field you want to use to the Category Filter:

You can write the values individually:

Or copy and paste them for other sources:

Example from Microsoft Excel

If you click on the selection button, the visual will filter the report page to the values inserted:

You can also unselect the values, to filter out the values from the report page:

There can also undo the button selected and to the clear the filter.

You can copy and paste the Filter by List and also synchronize the visuals: